Online Shop Shop

Please select your region

Back

致意日本名刺文化,澳洲皮具品牌 Bellroy 在日本市場首推名片夾

THE INTERVIEW

24.05.2017

 

致意日本名刺文化  澳洲皮具品牌 Bellroy 在日本市場首推名片夾 |

 

 

 

日本文化中,交換名片不僅是交換資料,而是一個儀式。」- Bellroy 首席設計師 Hadrien M.

 


 

Bellroy一向以「Crafting better way to carry」為理念,透過設計一系列的極簡皮夾來提倡簡約生活主義,精簡收納空間,鼓勵用家只攜帶必需物品,減少日常生活的繁瑣。Bellroy由日本代理商 Working Unit (WUJP) 於 2015 年引入日本市場,進駐各大時尚選物店和禮品店如 Loft、蔦屋書店 及 United Arrows等。其機能與外型兼備的商品一推出即受到日本消費者歡迎,短短兩年已經在日本市場名聲大噪。

 

本來只有推出基本款皮夾及手機周邊配件的Bellroy,沒有意識到日本這個市場對小型皮具 (名片夾,鑰匙包之類) 的需求是非常高,尤其是每年4月是日本新學期的開始,也是各企業新員工入職的日子,也是小型皮革製品銷售量全年最高的時期。

 

 

眾所周知日本人對交換名片非常重視,隨身攜帶名片是基本的尊重,有些大型企業更聘請導師來授課。

 

名剌交換禮節的概要:

 

1.由雙方最高職階的人先開始,再按順序進行;

2. 交換名片時要站起來,微微彎腰恭敬地用雙手遞上名片;

3. 遞上名片時,名片正面朝向對方並要清楚說明自己的名字,代表公司和職銜;

4. 把收到的名片一字排在桌子上,以便隨時確認對方的身份;

5. 名片一定要放在名片夾,不可以隨便放到衣服口袋或錢包裡;

6. 收到卡片後,念出對方卡片上的名字加以確認,再道謝和微微鞠躬;

7. 好好保存對方的名片,不能在上面寫東西。

 

 

完美主義的日本人都一定會擁有一個體面的名片夾。因為名片夾是經常會被其他人看見的物品,最能夠展現身份及個人品味。非常重視日本市場的Bellroy徇眾要求宣布正式開發一款以「名刺交換」文化為設計靈感的名片夾,並命名它為「Meishi」。

 

 

在設計過程中,Bellroy團隊為了製作出最切合日本消費者使用習慣的名片夾,特意透過日本代理商WUJP跟零售商們協調和溝通,WUJP表示:「目標顧客是25歲到45歲的專業人士,他們習慣把名片夾放在外套裡面的暗袋;最好有兩個卡槽去分隔自己和對方的名片,能放得下大概20張名片;外型要簡約,不要明顯的Logo;在日本最常見的名片夾有Porter的帆布夾和無印良品的金屬盒之類,所以不能使用太軟的材質會折皺名片。」

 


 

「我們研究從名片夾中取出名片的動作,並創作出一款能夠方便靈活地遞出名片的名片夾,使交換名片的過程中減少尷尬的場面,讓大家在社交場合中無往不利。」- Bellroy團隊

 


 

Bellroy這款名片夾棄用傳統重疊皮革的間隔設計,改成以一整塊皮革製成,簡約利落的線條突出名片夾輪廓

 

皮革厚度僅有1毫米,以植物鞣製,令皮革強韌且可塑性高

 

 

以對比色縫線牢固4個角落,構造出兩邊大小相同的卡槽

 

105毫米x73毫米尺寸能放下不同格式的名片;每邊卡槽可以放下最少10張卡片,用家可以分隔自己跟對方的名片

 

對比色內襯加強視覺效果

 

磁鐵吸附式開關設計

 

染色後的皮革有種透薄的感覺,呈現皮革原有的紋路和自然觸感,色澤亦會隨著使用者習慣變化,就像是記錄每個用家的生活日常點滴,越陳越有韻味 (圖:屬於在日本居住過4年的Bellroy營業代表 Richard的Meishi名片夾)

 

 

手機應用程式「Eight」誇張化演繹名刺交換

 

Text / Rox

Photo / Bellroy 提供

 


 

| 銷售點 INFO |

 

| THE UNIT STORE 網店 |

www.the-unit-store.com

 

THE UNIT STORE 香港 |

銅鑼灣希慎廣場誠品10樓

旺角朗豪坊6樓L6-20鋪

觀塘 apm 3樓L3-11A鋪

沙田連城廣場零售樓層21鋪

 

| 誠品 台灣 |

誠品信義店  台北市信義區松高路11號

誠品敦南店  台北市敦化南路一段245號

誠品園道店  台中市西區公益路68號 

誠品高雄遠百店  台南高雄市苓雅區三多四路21號17 F(大遠百百貨17F)